20 Ağustos 2012 Pazartesi

Tsubasa Çevirileri Sona Eriyor


İlk serinin çevirisini tamamladıktan sonra artık elimizde bir tek Frenchies-subs 'un İngilizce altyazısını çıkardığı Japonca dublajlı orijinal bölümler kalmıştı çevirecek. Artık bu bölümlerin çevirisi de şimdilik sona eriyor. Bunun sebebi ise daha önce bahsettiğim  Frenchies-subs grubunun hard-disc'lerinin yanması ve bazı kişisel sorunlar nedeniyle çeviriye devam edemeyecek olmaları. Detaylı bilgiyi sitelerinden okuyabilirsiniz. Böylelikle sitemiz tamamen faaliyetini yitirmiş oldu. Buradan "Çeviri Grubumuz" kısmında ismi geçen tüm kişilere teşekkür ederim. Linklerin ulaşılabilir olması için siteyi açık bırakacağım.  Onun dışında çevirilmesini istediğiniz bir öneri vb. varsa da buradan belirtebilirsiniz.

Saygılar, görüşmek üzere...

4 Ağustos 2012 Cumartesi

Shin Captain Tsubasa Tüm Bölümler Embedupload üzerine Yüklendi.


Shin Captain Tsubasa ve 1983 serisinin japonca çevirili son bölümüne kadar embedupload üzerine yüklendi. Lâkin 1983 yapımının 27. bölümünü DVD'lerimde bulamamam ve Shin serisinin de 3 bölümünün kesme işareti içermesi sebebi ile bu bölümleri yükleyemedim. Bu eksikleri daha sonra gidermeye çalışacağım.

Captain Tsubasa (1983):


Shin Captain Tsubasa;

Aynı şekilde linklere "Projelerimiz" kısmından da ulaşabilirsiniz. İyi Seyirler.