19 Temmuz 2012 Perşembe

Captain Tsubasa (1983) Bölüm 020 | Türkçe Dublaj | Yumurcak TV | Multi

Kesilen sahneler kısmına bu bölümden bir resim ekledim, bakmanızı tavsiye ederim :)


Not: Bölümü indirmek için linke bastığınızda indirmek istediğiniz bölümün karşısındaki linki kopyalayınız.

İyi Seyirler.

Video Formatı: Xvid-Avi
Dublaj: Türkçe
Çözünürlük: 704x528
Video Boyutu: 230 mb

CT 020. Bölüm Türkçe Dublaj İndirmek için Tıklayınız.
Gönderen zaman:

18 yorum:

  1. EliteCrew0120 Temmuz 2012 00:43

    kardeş ilk seri japonca dublaj bölümler noldu çevirmeyi bıraktınız mı 30 küsürde kalmıştı

    YanıtlaSil
  2. Unknown20 Temmuz 2012 01:20

    İngilizce altyazı çıkmıyor çevirmemiz için.

    YanıtlaSil
  3. EliteCrew0120 Temmuz 2012 08:00

    abi sitesini bana özelden yollasanız ben de uğraşabilirim bu işle

    YanıtlaSil
  4. Unknown20 Temmuz 2012 23:35

    İngilizce altyazıların verildiği siteyi mi istiyorsun?

    YanıtlaSil
  5. Unknown21 Temmuz 2012 12:52

    Kermbey ilk seri japonca dublaj türkçe altyazılı bölümlerden
    embedupload ' da paylaştığın linklerden ( 10. ve 23. ) bölümler çıkmıyor. o iki bölüme bir bakabilirmisin acaba yüklenmemişse yeniden upload edersen çok iyi olur :))

    şimdiden teşekkürler iyi çalışmalar...........

    ( Here is [Kapitan] Captain Tsubasa 023 - Ishizaki'nin Büyük Hatası.avi download link: [copy]
    http://www.embedupload.com/?d=
    File name is not valid... )

    ( Here is [Kapitan] Captain Tsubasa 010 Brezilya'ya Giden Uzun Yol.avi download link: [copy]
    http://www.embedupload.com/?d=
    File name is not valid... )

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Unknown21 Temmuz 2012 15:17

      Tamam diğer bölümleri yüklerken onları da atarım.

      Sil
  6. Erdinç Franchise Y.1 Ağustos 2012 21:23

    Lütfen Almanca dublaj katlanması çok zor o kadar bölüm Japoncayla karakterlerin doğallığına bağlanmışken...Acaba Japonca orjinal için almancadaki türkçe altyazı senkronlanamaz mı?

    YanıtlaSil
  7. Unknown2 Ağustos 2012 00:13

    Senkronlanamaz. Eskiden neden senkronlanamayacağına dair bir videomuz vardı ama yeni sitede millet öğrendi diye kaldırdık. Spiker vb. uyuşmuyor ve bazı dialoglar değiştirilmiş oluyor.

    YanıtlaSil
  8. Unknown7 Kasım 2012 11:05

    Kardeşim bunların devamı yok mu ?

    YanıtlaSil
  9. Unknown7 Kasım 2012 18:13

    http://divxm.com/captain-tsubasa-1983-dvbrip-xvid-turkce-dublaj-guncel-t783135.html

    Yukarıdaki linkten bulabiirsin.

    YanıtlaSil
  10. Unknown8 Kasım 2012 15:40

    Allah Razı Olsun senden kardeşim çok çok sağolasın..
    Kardeşim bu çeviri işlerini bıraktın mı ?
    Bi anime var Türkiye de kimse çevirmemiş ve çok sayıda kitlesi var eğer bu işleri bırakmadıysan onu çevirme gibi bi şansın var mı ?

    YanıtlaSil
  11. Unknown8 Kasım 2012 19:21

    Çeviri işini şimdilik bırakmış bulunmaktayız. Ayrıca seri "Beyblade" gibi bir seri ise normalde de yanından bile geçmezdim :)

    YanıtlaSil
  12. Unknown8 Kasım 2012 20:41

    Yok kardeşim ne Beyblade di Captain Tsubasanın yapımcısının yaptığı yine bir futbol animesi olan Hungry Heart Wild Striker (Şimşek Santrafor) dicektim..
    İşi bırakmanıza üzüldüm acaba bu sizin yaptığınız işi yapan bildiğiniz bi site var mı ?

    YanıtlaSil
  13. Unknown10 Kasım 2012 21:34

    Animeou, soutensubs, animemangatr gibi büyük fansub siteleri var ama isteğini dikkate alırlar mı o konuda bir şey diyemem :)

    YanıtlaSil
  14. Unknown11 Kasım 2012 17:20

    :)) Eywallah kardeşim sağolasın napalım bi şansımızı deneyelim

    YanıtlaSil

Kaydol: Kayıt Yorumları (Atom)